Prevod od "žádný čas" do Srpski


Kako koristiti "žádný čas" u rečenicama:

Doufám, že je to jen strach, protože je už skoro 15. března a není žádný čas na pohodlí.
Nadam se da samo okleva. Skoro je 15. mart, možda brine zbog toga.
Není už žádný čas. Carlose vydají do zajetí v pátek.
Izruèenje je u petak. - Izruèenje?
Takže když se vrátíte sem, je to jako by neuplynul žádný čas?
Hoæete reæi da kada se vratite ovdje vrijeme kao da je stojalo?
Hluk, žádný spánek, a žádný čas. Prosím, pochop, co ti chci říct
Buka, ne-spavanje, i nema vremena. Molim te, znaš na što mislim.
Nebude žádný čas na plán B.
Neæe biti vremena za plan B.
Milý Attilio, to je jak kdyby neutekl žádný čas.
Dragi Atilio, cini mi se da vreme kao da nije ni proslo.
Vypadá to, že budou hrát po křídle, ale už nemají skoro žádný čas.
Bira igru na uzdužnim linijama i skoro im je vreme isteklo.
Pět let, dvě děti... a žádný čas na masáže nebo posilovnu.
Pet godina i dvoje dece, bez vremena za kozmetièara i teretanu.
S tou prací, školou a soutěží 2.09, ti už nezbývá žádný čas pro tebe.
Izmeðu posla, škole i takmièenja, nemaš vremena za sebe.
Zase budeš tancovat, ta bolest ustane, nebudeš mít žádný čas na truchlení.
Plesaæeš opet ti Boli æe nestati A tugu sad zaboravi
Od té doby co ses stal zbožným, nemáš žádný čas na své přátele, chlape.
Otkako si postao religiozan, nemaš vremena za svoje prijatelje, èoveèe.
Ne, ráno má výcvik dobrovolníků v armádě, fotbalový trénink odpoledne a žádný čas, aby pomohl svýmu taťkoj.
Ne ima ROTC pre podne, fudbalski trening popodne, I nema vremena da pomogne svom ocu.
Pracovala jsem, takže nebyl žádný čas ani dispozice k sexu nebo románku.
Radila sam. Mmm. Pa, nije bilo vremena ili naklonosti za seks i romansu.
Lauren neměla žádný čas na svůj osobní život.
Lauren nije imala vremena za privatan život.
Pamatuj, nepromarňuj v Hong Kongu žádný čas.
Nemoj gubiti vrijeme u Hong Kongu.
Protože restaurace mu nenechá žádný čas jen pro něj.
Jer mu restoran nikada ne ostavlja nimalo slobodnog vremena.
Tohle nezabere žádný čas. Je to jako placená dovolená.
Neæe ti oduzeti vreme. Ovo ti je kao plaæeni odmor.
Jako by mi bylo zase 23 a neuplynul žádný čas.
Osjeæam se kao da sam 23 i nema vremena je prošlo.
Normálně tyhle testy nezaberou žádný čas.
Za ove testove, obièno, ne treba mnogo vremena.
Petere, chtěla jsem ti to říct včera, ale prostě k tomu nebyl žádný čas.
Pitere, htela sam ti juèe reæi, ali nije bilo vremena.
A vypadáš, jako by neuběhl žádný čas.
Izgledaš... Kao da vreme nije prošlo.
Asi bylo dobře, že se věci odehrály tak rychle, protože jsem neměla žádný čas na přemýšlení.
Dobro da se sve tako brzo zbivalo, nisam imala vremena razmišljati.
Přinutil nás myslet si, že neutekl žádný čas.
Primorao nas je da verujemo da vreme nije prošlo.
Nestrávili jsme spolu žádný čas, napadlo mě, že tě vylákám pryč.
Nismo proveli ni malo vremena zajedno, pa sam mislio da odemo negde dalje.
Neztratíme tím žádný čas. Je to šance pro lidi na Zemi.
Ovo te neæe koštati vremena. Postoji moguænost za ljude na Zemlji.
Ale dochází nám čas. Už žádný čas nezbývá.
Ali ponestaje mi vremena. Jednostavno nema preostalog vremena.
Žádný čas není vhodný na smrt.
Ne postoji prikladno vreme za umiranje.
A já nestrávila žádný čas na Tahiti. Prý je to ale kouzelné místo.
Ni ja nisam bila na Tahitiju iako sam èula da je to magièno mesto.
A přesto na ni nemáme vyhrazený žádný čas.
A ipak, ne posvećujemo vreme negovanju uma.
A žádný čas postávání uprostřed knihkupectví a vyzařování dobré nálady ty knížky nepřemění v Braillovo písmo.
Bilo koliko stajanja u sred knjižare i zračenja pozitivnim stavom neće pretvoriti sve te knjige u knjige na Brajevom pismu.
Odpoledne není žádný čas, protože si myslíme, že vše musí být obohacující.
Nema tome mesta tokom popodneva jer sve mora da obogaćuje decu, tako smatramo.
Když se budete učit systematicky, nebude vás to stát žádný čas navíc, protože se učení stane součástí vašeho každodenního života.
Ako napravite sistem u učenju, ne morate da nalazite dodatno vreme, jer će postati deo vašeg svakodnevnog života.
0.35096096992493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?